Не так давно статья из "The Onion" заполонила эмейловские почтовые ящики. Статья содержала вкрадчивую смесь правды и обмана. В ней были неверные цитаты, обличающие Роулинг в откровенном сатанизме. Некоторые христиане (которые думают, что понимают Библию, потому что регулярно посещают сайты, обличающие всякого рода "городские легенды"), сделали вывод, что статья является розыгрышем. Большинство же увидело только части статьи. Она была богохульной (на грани нелепости, используя порнографическое наречие). Люди, положившие начало "городским легендам", сделали это, чтобы высмеять христиан, которые уже рассмотрели угрозу в ГП. The Kingdom Alert Update никогда не ссылалось ни на одну из этих статей с тех пор, как они стали приводить несуществующие источники. Тем не менее в прошлом я написал много статей, доказывающих, что основная идея розыгрыша и в самом деле правильна. Так кто же в смом деле простаки? Я думаю, что те единицы, поверившие что эти россказни правдивы, просто должны быть более осторожны. Гораздо больше проблем у тех, которые были ОБМАНУТЫ этой пропагандой. Лукавый поднимает интерес к книгам Гарри Поттера, чтобы заставить детей сделать еще один шаг в направлении согласия с будущим Антихристом. Первая книга о Поттере имеет собственную защиту от справедливых протестов фундаменталистов. Она изображает их глупыми и параноидальными. Поэтому всякий, кто читает книгу и увлекается ею, подвергается идеологической обработке, чтобы видеть атаки фундаменталистов по отношеню к книге, как занятие абсурдом. Но потом, не удовлетворившись этой единственной защитой, эмейл "внезапно" оживает на тысячах компьютеров в сети, которые утверждают, что Роулинг практически соглашается (открыто), что она сатанистка. [Это не было финансовым или стратегическим расчетом. Это просто колдовство, которое Дьявол делает допустимым в основном сегодняшнем направлении - не просто грубый сатанизм.] Многие христиане проглотили наживку и стали способствовать ее дальнейшему распространению. Потом, когда выясняется, что все эти эмейлы на самомо деле выдумка, христиане, которые до этого находились в нерешительности, переходят на другую сторону и потом гордятся, что они не настолько глупы, чтобы поддаться заблуждениям. Но на самом деле ЭТО и было конечной целью розыгрыша! Христиане, очнитесь! Факт, что разосланная статья была фальшивкой, совсем не значит, что Гарри Поттер не является сатанистским и опасным. Моя статья покажет, что на самом деле ГП cатанинская и масонская ПРОПАГАНДА!

За вольный перевод с английского оригинала спасибо - Лагифу (от Лагифа всем поттерфанам привет, не скучать и не читать ерунду, вроде этой).